Versione italiana • English Version

ItalianFlag American Flag

 

Ingresso gratuito.

In lingua originale con i sottotitoli inglesi

  Emergency Exit
  EMERGENCY EXIT: YOUNG ITALIANS ABROAD
  Il documentario afferma "la capacità della settima arte di raccontare la realtà" - CRONACHE INTERNAZIONALI
Trama: Anna, Mauro, Milena e gli altri non si conoscono, ma hanno tutti qualcosa in comune: hanno lasciato l’Italia per trasferirsi all’estero e scommettere sull’opportunità di un futuro migliore. Un futuro che, restando in Italia, sembra difficile da immaginare. Un’intera generazione sta sanguinando fuori dai confini italiani. Non solo cervelli in fuga, ma anche ragazzi “normali”. Tutti cittadini dimezzati, divisi fra una vita con maggiori possibilità all’estero e il senso di mancanza e frustrazione che ogni esilio, per quanto volontario, comporta. Il documentario racconta cosa fanno, pensano e sognano i giovani italiani all’estero, e fa chiedersi quanti resteranno o torneranno e se andar via sia davvero l’uscita di emergenza per cambiare il proprio precario avvenire. Un viaggio da Vienna a Parigi, Tenerife, Bergen, Londra e New York; sei storie di ordinaria separazione, un solo racconto: quello di una generazione dimenticata che ha ancora qualcosa da dire al suo Paese d’origine.
Regista: Brunella Filì
Cast: Bill Emmott, Patrizia Pierazzo, Chiara Capraro, Mauro Gargano, Milena Maselli, Nicola Cataldo, Anna Binetti, Marco Lanza, Camilla Bonetti, Walter Calvaresi, Martina Zipoli, Alessia Gatti, Andrea Lodovichetti, Chiara Bernasconi, Matteo Rignanese
Anno: 2014
Durata: 66 min.
Genere: Documentario
Premi: •Miglior documentario straniero: Madrid International Film Festival
•Nomination Miglior regista esordiente (Brunella Filì): Madrid International Film Festival
Orario: 23 aprile, h 20,00
    Film screened with English subtitles.
Distributor: OffiCinemaDoc, Milano